日本の専門性を、
世界の「困った」に
つなげたい。
meta-webs が開発・運営するマッチングプラットフォーム「jpwork hub」
jpwork hubは、通訳・アテンド・不動産案内・買付代行など、外国人のお客様向けサービスを提供するパートナーと案件をつなぐマッチングプラットフォームです。企画・開発・運営はmeta-websが一貫して行っています。
- 登録時にmeta-websとNDA締結
- 報酬は自動振込
- 全国から登録可能
meta-webs が開発・運営するマッチングプラットフォーム「jpwork hub」
jpwork hubは、通訳・アテンド・不動産案内・買付代行など、外国人のお客様向けサービスを提供するパートナーと案件をつなぐマッチングプラットフォームです。企画・開発・運営はmeta-websが一貫して行っています。
「本当の日本」を、もっと知ってほしい。
観光地を回るだけでは出会えない、日本の日常や専門知識があります。私たちは、日本を訪れる方・日本で暮らす外国人の方に、そんな「本当の日本」をもっと知ってほしいと考えています。通訳・現地案内・不動産探し・買い物代行など、日本語に不慣れなために手伝ってほしいことはたくさんあります。あなたの経験や語学力が、そのまま誰かの役に立つ仕事になり、日本を訪れる方にとってかけがえのない体験を届けることにもつながります。
お仕事の種類を見る日本を訪れる人・住む人は過去最高を更新し続けています。一方で、その人たちを支えられる専門性を持つ日本の個人・事業者は、言語と決済の壁に阻まれて、その需要に届いていません。
依頼内容や契約条件が正確に伝わらない。日本語だけのサイトでは、海外からの依頼は入口で止まります。
クレジットカード決済の仕組みを個人で用意するのは簡単ではありません。決済手数料の交渉や入金管理まで、自分ですべて背負うことになります。
前払いは踏み倒し、後払いは未収のリスク。資金の安全を守る仕組みがなく、双方が踏み出せません。
出典：日本政府観光局(JNTO)「訪日外客数（2025年12月推計値・年間確定）」／出入国在留管理庁「令和7年末現在における在留外国人数について」／内閣官房「フリーランス実態調査結果（令和2年5月）」（462万人＝本業214万人＋副業248万人）／日本政府観光局(JNTO)「全国通訳案内士試験概要」（2025年4月1日時点・言語別延登録者数）
jpwork hubで募集しているお仕事は、主に次の4つです。ご自身の経験や資格に合わせてお選びいただけます。
商談やデューデリジェンスへの同行通訳、観光時の通訳などを担当。英語通訳の経験を副業で活かしたい方におすすめです。
工場視察や投資物件視察への同行、訪日ゲストの現地案内を担当。海外では「ローカルコーディネーター」とも呼ばれる仕事で、特別な資格がなくても始められます。
内見の代理視察や移住手続きのサポートを担当。宅地建物取引士の資格をお持ちの方は特に活かせます。
ヴィンテージ品や骨董品など、希少品の買い付け代行を担当。目利きに自信がある方におすすめです。
日本の専門家が、海外からの依頼を「言語」「決済」「信頼」の心配なく受けられる場所をつくっています。
画面の表示言語はアクセス地域に応じて自動で切り替わり、通知メールもクライアントの希望言語に自動翻訳されます。海外のお客様も、最後まで迷わずやり取りできます。
お仕事が完了し決済が確認されると、Stripeの仕組みを通じて報酬が自動で振り込まれます。振込作業や請求書発行の手間、未払いの心配もありません。
ご登録の際、パートナーとmeta-webs（運営会社）との間で秘密保持契約（NDA）を締結いただきます。あわせてメッセージ内容の自動モニタリングも行い、トラブルにつながりやすいやり取りを早期に検知できる体制を整えています。
はい。通訳・翻訳や不動産関連など一部のお仕事では資格・経験が活きますが、アテンド・コーディネーターなど特別な資格がなくても始められるお仕事もあります。
はい。アテンド・コーディネーターなど、通訳・翻訳の実務経験がなくても始めやすいお仕事もあります。まずはご自身の得意分野や経験に合わせて、無理のない案件からお試しいただけます。
お仕事の種類によって異なります。通訳・翻訳など専門性の高いお仕事ではより高い語学力が活きますが、アテンド・コーディネーターのように、日常会話レベルの英語力があれば挑戦できるお仕事もあります。
はい。jpwork hubの案件は、ご自身のスケジュールに合わせて選んで対応する形式のため、スキマ時間や週末を使って本業と両立している方もいます。
はい。案件ごとに、ご自身の都合やスケジュールに合わせて引き受けるかどうかをお選びいただけます。スキマ時間や週末だけなど、無理のないペースで活動いただけます。
まず仮登録フォームからお申し込みいただき、審査を経て本登録となります。本登録後は、条件に合う案件がある際にご案内しますので、内容にご納得いただいた上でお仕事を進めていただけます。
お仕事が完了し決済が確認されると、Stripeを通じて自動的にお支払いされます。振込作業や請求書の発行は不要です。
いいえ。パートナー登録は無料です。
ご登録時に、パートナーとmeta-webs（運営会社）との間でNDA（秘密保持契約）を締結いただくほか、メッセージ内容の自動モニタリングなど、安心して活動いただくための仕組みを整えています。
はい。お住まいの地域に関わらずご登録いただけます。対応可能なエリアや案件の有無は、選択いただくお仕事の種類によって異なります。
| 屋号 | meta-webs（メタウェブズ） |
|---|---|
| 代表 | Tomura Hiroki |
| 事業内容 | マッチング×決済プラットフォーム「jpwork hub」の企画・開発・運営 |
| 連絡先 | お問い合わせフォームへ → |
meta-websは、jpwork hubの基盤を自社ブランドのマッチングサービスとして展開したい企業様向けに、OEM（ホワイトレーベル）提供も行っています。決済・多言語・コンプライアンス機能を標準搭載しているため、低コスト・短期間でマッチング事業を立ち上げられます。
ご提供して終わりではなく、導入後の運用サポートも行っています。運用開始後の設定変更・機能追加のご相談も承ります。
OEM提供について問い合わせる →パートナー募集やOEM提供に関するご質問など、お気軽にご連絡ください。